บาก [v.] (bāk) EN: bevel ; chip off ; make a cut ; incise FR: entailler ; biseauter ; tailler en biseau ; encocher ; inciser เบี้ย [n.] (bīa) EN: counter ; chip FR: jeton [m] บิ่น [v.] (bin) EN: be nicked ; get nicked ; chip ; be chipped ; get chipped ; be notched FR: ébrécher ชิป [n.] (chip) EN: chip FR: microprocesseur [m] ; circuit intégré [m] ลิดรอน [v.] (litrøn) EN: chip away (at) ; deprive ; cut off ; withhold ; undermine ; impinge (on) ; encroach (on) FR: ลงขัน [v.] (longkhan) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection FR: cotiser ; contribuer ; participer ปี้ [n.] (pī) EN: counter ; chip ; tab FR: jeton [m] สะเก็ด [n.] (saket) EN: scrap ; piece ; fragment ; splinter ; chip FR: débris [m] ; fragment [m] ; éclat [m] ถาก [v.] (thāk) EN: hoe ; hew ; chip ; chop ; bark ; shave off ; whittle ; trim off FR: dégrossir ; dégauchir ; équarrir ทะลุกลางปล้อง [v. exp.] (thaluklāngp) EN: interrupt ; cut in ; be saucy ; break into the middle of a conversation impolitely ; chip in FR: interrompre la conversation อาชีพ [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) อาชีพ [adj.] (āchīp) EN: professional ; career FR: professionnel อาชีพบำบัด [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: อาชีพบัญชี [n. exp.] (āchīp banch) EN: accountancy FR: อาชีพครู [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d’enseignement [f] อาชีพพยาบาล [n. exp.] (āchīp phayā) EN: nursing FR: อาชีพชอบ [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d’existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] อาชีพอิสระ [n. exp.] (āchīp itsar) EN: freelance FR: indépendant [m] ; profession indépendante [f] อาชีพเกษตรกร [n. exp.] (āchīp kasēt) EN: FR: métier d’agriculteur [m] อาชีพหลัก [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] อาชีพในอนาคต [n. exp.] (āchīp nai a) EN: future career FR: carrière future [f] อาชีพนิยม [n. exp.] (āchīp niyom) EN: professionalism FR: professionnalisme [m] อาชีพปัจจุบัน [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] อาชีพแพทย์ [n. exp.] (āchīp phaēt) EN: medical career FR: carrière médicale [f] อาชีพรับจ้าง [n. exp.] (āchīp rapjā) EN: journeyman FR: journalier [m] อาชีพรอง [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d’appoint [f] ; travail d’appoint [m] ; activité secondaire [f] อาชีพสุจริต [n. exp.] (āchīp sutja) EN: FR: profession respectable [f] ; profession honorable [f] อาชีพที่ผิดกฎหมาย [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] อัตราชีพจร [n. exp.] (attrā chīpp) EN: pulse rate ; pulse FR: ฉิบ [adv.] (chip) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind FR: rapidement ; d’un coup ; en un instant ; en un éclair ชีพ [n.] (chīp) EN: life ; living ; existence FR: vie [f] ; existence [f] ชีพ [v.] (chīp) EN: live ; exist FR: vivre ; exister ชีปะขาว [n.] (chīpakhāo) EN: white-robed ascetic FR: ascète [m] ชีปะขาว [n.] (chīpakhāo) EN: moth ; nun moth FR: papillon de nuit [m] ; mite [f] ฉิบหาย [v.] (chip-hāi) EN: ruin ; destroy ; damage ; go to the dogs ; lose ; go to ruin FR: détruire ; ruiner ; anéantir ฉิบหาย [adv.] (chip-hāi) EN: all gone ; nothing left ; awfully FR: ฉิบหายบรรลัยจักร [v. exp.] (chip-hāi ba) EN: ruin FR: ฉิบหายวายวอด [v. exp.] (chip-hāi wā) EN: be ruined FR: ชีผะขาว = ชีผ้าขาว [n.] (chīphakhāo ) EN: white-robed ascetic FR: ascète [m] ชีผะขาว = ชีผ้าขาว [n.] (chīphakhāo ) EN: nun moth FR: